На самом деле все зависит от того, какие цели вы ставите перед собой. Если копирайтинг – это источник дополнительного заработка, то стоит больше заботиться о качестве портфолио, а сайт только будет отниматься время и отдалять вас от непосредственно заработка. Если же вы занимаетесь копирайтингом на профессиональной основе и хотите стать статусным специалистом – сайт просто необходим, как имиджевый аналог портфолио.